«Ну, погоди!» зазвучит на чеченском языкеНИА-Кавказ
«В регионе впервые начата работа по профессиональной озвучке мультфильмов. В прошлом году уже перевели две серии «Трое из Простоквашино» и один мультфильм «Жил-был пес». В 2021 году планируем перевести на чеченский все серии мультфильма «Ну, погоди!», - отметил Заурбеков. «Местные телеканалы уже проявляют интерес, будем там транслировать, а также на разных интернет-платформах. Озвучкой занимаются актеры наших театров, мы проводим кастинг. В будущем планируется брать в работу и современные иностранные мультфильмы. Некоторые моменты, которые не соответствуют нашему менталитету, будем вырезать монтажом», - отметил З. Заурбеков. Подписывайтесь на нашу страницу новостей "НИА-Кавказ" в telegram. |
Точка зрения
![]() Ежегодно 27 марта мир отмечает Всемирный день театра – праздник, посвященный одному из древнейших и самых эмоциональных видов искусства. |